Jaromír „Kerray“ Matýšek
Zakladatel a předseda spolku Archetypal. Přes deset let překládá a zdarma vydává texty, které by se k českým čtenářům jinak nedostaly - od esejů o technologiích a společnosti po kompletní překlad „Harryho Pottera a metod racionality“. Hledá v nich to, co spolek nese v názvu: základní vzorce, podle kterých funguje svět.
Překlady
Komiks Fables (Mýty)
Komiks Mýty patří mezi vrcholná díla dneška po stránce obsahu i zpracování: postavy z pohádek a folklóru, vyhnané ze svých světů, žijí utajeně v New Yorku.
Pět logických klamů a šest drsných rad
Bořivoj Filip povedeným způsobem přeložil dva texty ze serveru cracked.com, které stojí za to si pustit k tělu. Rozhodně se nenechte odradit ani pokud jejich styl není váš šálek kávy, protože v jiném podání by cílové skupiny vůbec nemusely mít chuť to číst.
Blog
Hacknuto
Omlouváme se za výpadek v předchozích dnech, nějací frajeři našli díru, kterou si dokázali poupravit naše stránky, a začali z nich servírovat viry. Byla trochu piplačka to dát dohr…
Valná hromada spolku Archetypal 2021
Po dlouhé době si 1.7. v 18:00 dáme valnou hromadu spolku.
Na úspěch utopie 2021
Wikipedie slaví 20 let.
Edito, nezapomeneme
Edito Neumannová, děkujeme za tu ohromnou spoustu úsilí, které bude světlem v temnotě pro celé generace, a odpočívej v pokoji
2020? Vítejte na nových stránkách
Po letech útlumu přichází archetypal.cz s oživením - nová podoba přináší svého druhu restart. Takže co že to tu vlastně máme?
Hledáme nakladatele pro Ilustrovanou knihu argumentačních klamů
I po dvou letech stále hledáme nakladatelství, které by knihu vydalo.
Novinky spolku Archetypal za rok 2015
Do Vašich emailových schránek právě odešel náš třetí newsletter. Můžete si ho přečíst tady.
Návrh nových stanov spolku
HOTOVO Návrh nových stanov spolku.
Naše druhá přeložená kniha - zdarma
Vedle různých článků a povídek pro Vás máme přeloženou jednu zajímavou knihu.
Chystané změny
Zatím stále fungujeme v pár lidech a občas se stává, že uplynou týdny, aniž bychom se někam posunuli nebo připravili něco nového. Postupně vylepšujeme stránky a jejich obsah, a čas od času něco přeložíme. Je to očekávaný stav, děláme to ve volném čase a máme práci i rodinu, ale neplánujeme jen tak přestat a očekáváme, že pro své aktivity časem získáme dostatečné množství dalších nadšenců, potažmo prostředků.
Otevíráme
Archetypal je otevřená nezisková organizace, kde Vám v tuto chvíli nabízíme smysluplné čtení a další smyslové prožitky bez omezení na téma či žánr.